Entrevue: Pierre-Jules Audet
Peu importe où nous sommes et ce que nous faisons, il y aura toujours plusieurs sons parvenant à nos tympans en même temps. Le plus souvent, nous faisons abstractions de plusieurs d'entre eux pour se concentrer sur celui qui nous intéresse, mais ils n'en demeurent pas moins là. Lorsqu'on tourne une scène, le preneur de son concentre son attention sur les dialogues. Néanmoins, il capte une série de sons ambiants. Une fois la bande sonore en studio, ce mélange s'avère souvent peu harmonieux. Le concepteur sonore décompose et isole chacun de ces sons, les nettoie de manière à les rendre parfaitement clairs et renvoie le tout au mixage. Lorsqu'un son s'avère irrécupérable, il le recrée artificiellement. Dans le cas d'un dialogue manquant de clarté, il peut convoquer les acteurs pour une session de postsynchronisation où l'on réenregistrera les répliques. Une fois chaque son isolé et nettoyé, le concepteur sonore veille à ce que ce puzzle de sons voix, de bruits et de musique soit réalisé adéquatement. Son principal allié tout au long du processus est l'informatique.